Пустая банка OVA

Дополнительный эпизод сериала «Пустая банка» посвящён отдыху главных героев Какэру и Мелон вместе с другими персонажами на горячих источниках. Сюжет строится вокруг их поездки в курортную зону, где компания планирует расслабиться и провести время в неформальной обстановке. В ходе визита происходят случайные встречи с другими посетителями, что приводит к ряду комичных и неловких ситуаций.

Эпизод акцентирует внимание на взаимодействии персонажей вне основного сюжета, включая элементы фансервиса. События развиваются вокруг типичных для подобных локаций сцен: купание в термальных водах, совместные трапезы и бытовые моменты. Неожиданные появления знакомых лиц создают дополнительные повороты, усиливая комедийный эффект и добавляя элементы эротического подтекста в происходящее.