Ао Аси

Главный герой Асито Аой готовился к поступлению в старшую школу с сильной футбольной командой. Во время решающего матча он спровоцировал инцидент, который привел к поражению его команды и выбыванию из турнира. После этого Аой решил отказаться от своих спортивных амбиций, полагая, что у него нет возможности их реализовать.

Внимание Аоя привлек необычный гость из Токио, прибывший в его родной провинциальный город. Этот гость проявил интерес к способностям главного героя. Дальнейшие события показывают, сможет ли Аой продолжить заниматься футболом в новых обстоятельствах, несмотря на предыдущую неудачу и изменившиеся условия.