Летающие крошки

Студентка Нару Сэкия переезжает на Гавайи и поступает в старшую школу. Она присоединяется к местному кружку танцев хула, где знакомится с другими участницами. Девушки регулярно посещают тренировки, разучивают движения и готовятся к предстоящим выступлениям. Каждая из них имеет свои личные причины для занятий танцами и постепенно преодолевает трудности в освоении искусства хула.

В процессе обучения участницы кружка сталкиваются с различными препятствиями - от физической усталости до необходимости совмещать репетиции с учебой и личными делами. Руководитель кружка предъявляет к ним строгие требования, добиваясь точности исполнения и синхронности. Девушкам предстоит научиться работать в команде и поддерживать друг друга. Итогом их усилий становится участие в ежегодном фестивале, где они демонстрируют приобретенные навыки.