Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод II — Влюблённые

Аниме представляет собой второй из трёх полнометражных фильмов, перемонтирующих события оригинального сериала Zeta Gundam. Фильм продолжает историю конфликта между Земной Федерацией и группировкой «Титаны». Главный герой Камилл Бидан, присоединившись к экипажу космического крейсера «Аргама», участвует в сражениях против сил «Титанов», которые пытаются подавить любые формы сопротивления. В ходе боевых действий Камилл осваивает мобильный доспех Zeta Gundam и сталкивается с лидерами вражеской фракции.

Сюжет второго фильма охватывает события от момента прибытия «Аргамы» на Землю до возвращения на космическую станцию. В отличие от оригинального сериала, фильм сокращает некоторые второстепенные линии и фокусируется на ключевых битвах и развитии персонажей. Зритель наблюдает за эскалацией конфликта, в котором гибнут как члены экипажа «Аргамы», так и противники из числа «Титанов». Фильм завершается на моменте, когда Камилл и его союзники готовятся к решающему столкновению, оставляя интригу для третьей части.