Детское время: Второй семестр

Главный герой, учитель начальных классов Аоки Дайсукэ, продолжает работать с ученицей Рин Коконоэ, которая проявляет к нему романтический интерес. В новом сезоне Рин и её подруги — Мими и Куроми — переходят в четвёртый класс. Сюжет сосредоточен на повседневных взаимоотношениях между учителем и ученицами, а также на попытках Аоки сохранять профессиональную дистанцию. Рин продолжает активно выражать свои чувства, что создаёт неловкие и комичные ситуации в школе. Другие персонажи, включая коллег и родственников, также вовлекаются в эти события.

Параллельно с этим вводятся новые второстепенные персонажи, которые добавляют дополнительные слои в историю. Например, появляется новый учитель, который становится свидетелем поведения Рин, и школьная медсестра, которая даёт советы Аоки. Сюжетные линии затрагивают темы взросления и личных границ, но подаются через повседневные эпизоды. Интрига заключается в том, как Аоки будет справляться с настойчивостью Рин и сможет ли он найти баланс между своей ролью педагога и личными чувствами. Финал сезона оставляет открытые вопросы о дальнейшем развитии их отношений.