Ещё больше любовных неприятностей

Прошёл год с момента прибытия Лалы Саталин Дэвилук на Землю. Она продолжает попытки влюбить в себя Рито Юки, хотя знает о его чувствах к Харуне Сайрендзи. Рито предстоит познакомиться с младшими сёстрами Лалы — Момо и Наной Астары Дэвилук. Сёстры живут в одном доме с Микан Юки, сестрой Рито, и Селин.

В новом сезоне появляются как старые знакомые, так и новые персонажи. Лалу создаёт очередные изобретения, которые могут привести к глобальным проблемам. На Рито поступает заказ от киллера. Сюжет также затрагивает вопросы, оставшиеся нерешёнными в первом сезоне.