Новая игра! Я с коллективом впервые на...

Сотрудники компании Eagle Jump отправляются в поездку на горячие источники. В этом путешествии принимают участие Аоба Сузуказэ и её коллеги. Персонажи проводят время в традиционной японской гостинице, посещают купальни и участвуют в досуговых мероприятиях. Сюжетная линия фокусируется на повседневных взаимодействиях между членами рабочего коллектива в неформальной обстановке.

В ходе поездки раскрываются некоторые особенности характеров персонажей, которые редко проявляются в рабочей среде. Участники путешествия сталкиваются с типичными для подобных выездов ситуациями - выбором места для купания, организацией совместного отдыха и решением бытовых вопросов. Взаимоотношения между сотрудниками демонстрируются через их поведение в условиях, отличных от офисной рутины. Данный эпизод не имеет прямого отношения к основному сюжету сериала и представляет собой дополнительный материал, выпущенный в формате OVA.