Радужные светлячки: Вечные летние каникулы

Двенадцатилетний Юта за год до событий истории потерял отца в аварии. На летних каникулах он отправляется на старую плотину в горах, где раньше отдыхал с отцом. Во время прогулки начинается гроза, и мальчик падает с крутой обочины горной дороги. Потеряв сознание, он приходит в себя и видит девочку из близлежащей деревни. Выясняется, что Юта переместился на тридцать лет назад — в деревушку, которая была затоплена при строительстве плотины.

Главный герой оказывается в прошлом, где ему предстоит разобраться в обстоятельствах своего путешествия во времени. Взаимодействие с местными жителями, включая девочку, ставшую его проводником, постепенно раскрывает детали жизни деревни до её затопления. Сюжет строится вокруг попыток Юты вернуться в своё время и понять связь между прошлым и его собственной утратой. Интрига заключается в том, как события тридцатилетней давности повлияют на его настоящее.