Покемон XY&Z: Вулканион и механическая Магиана

Сюжетная линия начинается с того, что главный герой Сатоси встречает мифического покемона Волканиона. Последний падает с неба, и в результате инцидента между ними возникает таинственная связь. Волканион испытывает неприязнь к людям и пытается избавиться от Сатоси, но вынужден тащить его за собой, продолжая свою спасательную миссию.

Персонажи прибывают в город, построенный из шестеренок и механизмов. Местный коррумпированный министр похищает искусственного покемона Магирну, созданного 500 лет назад. Министр намерен использовать её силу для захвата власти в механическом королевстве. Дальнейшее развитие событий зависит от способности Сатоси и Волканиона преодолеть взаимное недоверие и объединить усилия для спасения Магирны.