Новая эпоха сожительства: Гавайский бриз

Питер Хонда и Эри Тотани проживают вместе два года. Питер считает, что настало время официально зарегистрировать брак и завести детей. Однажды вечером, во время мытья посуды, он озвучивает эти мысли Эри. Девушка не поддерживает обсуждение и старается уйти от темы.

Герои неоднократно возвращаются к вопросу создания семьи. Каждый новый разговор выявляет разногласия между ними. Питер настаивает на своем желании, а Эри избегает прямого ответа. Ситуация повторяется, и персонажи постепенно осознают, насколько сложным оказался этот вопрос для их отношений.