Рубаки Трай

После разрушения барьера, установленного лордами мазоку, Лина Инверс и её спутники получили доступ во внешний мир. Это произошло спустя несколько месяцев после событий предыдущего сезона. Внешний мир оказался территорией, где действуют иные правила и существуют другие фракции магических существ.

Персонажи оказываются вовлечены в пророчество о Тёмной Звезде Дуградигдо. Согласно предсказанию, этот тёмный лорд из другого измерения проникнет в их мир и начнёт сеять хаос. Лина и её друзья вынуждены разбираться с последствиями этого пророчества и противостоять угрозе, исходящей от межпространственного вторжения.