Вы арестованы! Полный газ

В полицейском участке Бокуто наступает временное затишье. Офицер Саори Сага переводится в другое подразделение. Нацуми Цудзимото, стремясь повысить свою квалификацию, проходит обучение в отряде рейнджеров Сил самообороны. Миюки Кобаякава уезжает в США. Однако этот период спокойствия прерывается с возвращением двух основных сотрудниц участка.

В аэропорту Миюки встречает мальчика, который просит у неё помощи. После прилёта ребёнка схватывает вооружённый мужчина и уводит его. Миюки начинает преследование на скоростном шоссе, что приводит к перестрелке и нескольким авариям. Увидев репортаж о происшествии по новостям, к погоне присоединяется Нацуми на своём мотоцикле. Две девушки на Honda Today и Honda Motocompo продолжают преследование.