Двое за рулём

Две старшеклассницы, Юри и Мэгуми, участвуют в гонках на мотоциклах с колясками. Каждая из них формирует команду с одноклассницей-механиком, которая отвечает за техническое обслуживание мотоцикла и настройку во время заездов. Соревнования проводятся исключительно среди женских команд, что накладывает определенные ограничения на участниц: они должны сочетать учебные обязанности с тренировками и подготовкой к гонкам. Основная цель для всех команд - победа в национальном чемпионате.

По ходу сюжета раскрываются взаимоотношения внутри команд: Юри и Мэгуми конкурируют друг с другом, но также сталкиваются с общими проблемами, такими как нехватка финансирования, технические неисправности мотоциклов и давление со стороны более опытных соперниц. Каждая гонка требует от участниц не только навыков управления мотоциклом, но и слаженной работы с механиком. Исход соревнований зависит от того, насколько эффективно команды смогут преодолеть эти препятствия и подготовиться к финальному заезду.