Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов

Дейл, восемнадцатилетний авантюрист, имеет репутацию опытного специалиста. Во время выполнения опасного задания в лесу он встречает девочку из расы демонов. У неё сломан левый рог — у демонов это является меткой преступника. Дейл решает взять девочку под опеку и становится её приёмным отцом.

Девочку зовут Латина. Она быстро обучается человеческому языку и адаптируется к жизни среди посетителей таверны «Танцующий оцелот». Дейл сталкивается с необходимостью совмещать работу авантюриста и воспитание ребёнка. Успех этой задачи зависит от его способности справляться с новыми обязанностями.